Pwned DFU (or kDFU) mode is, as the name suggests, a hacked version of DFU mode. Basically, it doesn't check for signatures when restoring an IPSW under certain circumstances, and it permits loading a customized ramdisk (in the case of redsn0w's iOS 6 jailbreak, for example). There aren't many resources available concerning pwned DFU mode.